TAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Carlos Galindo Leal, María del Carmen Castro Becerra, Nahum Noriega
Cuahucalli (2021) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Culture in Nature
Throughout the long history of the Valley of Malinalco, nature has been interwoven with culture in what we now call biocultural species.
Zacatón (2022) by Martín Sánchez VilchisTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Malinalli, a Magical Plant
In Nahuatl, malinalli means to twist, weave, or coil. Malinalco means “the place where grass grows,” referring to a native grass known as malinalli or “coalman grass,” abundant in the region.
Escobeta (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Malinalli, a Magical Plant
The malinalli (Muhlenbergia macroura) is a tufted grass that grows in dense clumps from a single root. It was used in ceremonies, for medicinal purposes, and in everyday life—for instance, to make brushes and brooms.
Aguililla cola roja (2016) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Animals from Near and Far. Native and Exotic Species
More than 1,000 animal species inhabit the Valley of Malinalco, including the red-tailed hawk, armadillo, ringtail, rabbit, coyote, bobcat, iguana, various lizards, freshwater shrimp, vermilion flycatcher, roadrunner, owls, vultures, butterflies, and many other insects.
Criadero de truchas (2021) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Animals from Near and Far. Native and Exotic Species
Introduced species such as rainbow trout also live here. Although trout have become an important economic attraction for Malinalco, they can have negative effects on native stream and river fauna.
Cruz de pericón (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Pericón and Saint Michael. The Devil is on the loose
On September 28 and 29, the people of Malinalco celebrate the periconada and the feast of Saint Michael the Archangel. To ward off evil spirits, they make crosses from yauhtli or pericón (a yellow flower related to the mexican marigold) and place them in homes and cornfields.
Cruz de pericón 3 (2023) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Pericón and Saint Michael. The Devil is on the loose
In ancient times, yauhtli was associated with Tlaloc, the rain lord. It has also been used as incense, as a seasoning for corn, and as a medicinal plant.
Manta Izote (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Izote Cloth. Fine and Durable Textile
The Matlatzinca kingdom of Malinalco was required to pay tribute to the Mexica every three or six months. Corn, beans, amaranth, chia, and yccotl cloth were their main offerings. Yccotl (Yucca aloifolia) is also known as henequén.
Huehuetl 2 (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Musical Wood
Two ceremonial musical instruments come from Malinalco.
The tlalpanhuéhuetl is a vertical drum carved with detailed figures of eagle and jaguar warriors, and with the symbol Nahui Ollin, which represents movement.
Teponaztle2 (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Musical Wood
The teponaztli, or slit drum, is decorated with the image of an ahuizotl, a mythical aquatic creature from Mexican tradition. Its wood—granadillo—is highly resonant and is still used today to make guitars around the world.
Zona arqueológica Malinalco (2021) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Home of the Eagles
Halfway up the southern slope of Mount Texcaltepec, also known as the Hill of the Idols, lies the Cuauhcalli—the House of the Eagles. This site is unique in the Americas, carved directly into the mountain’s rock face.
Cuahucalli2 (2021) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
Home of the Eagles
The temple was built by the Mexica as a ceremonial space and contains powerful symbols. Its entrance takes the form of the earth monster’s open mouth, and inside stand sculptures of eagles (cuauhtli) and jaguars (ocelotl).
Frescos del excovento Agustino (2016) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
The Garden of Eden
The Mural on the Walls of the Augustinian Convent
The cloister walls of the Convent of Malinalco display a splendid mural painted by Indigenous artists using European pictorial techniques.
Jardín del Edén (2025) by Zabdiel PeraltaTAE (Transformación, Arte y Educación A.C.)
The Garden of Eden
They decorated the walls with biblical landscapes, plants, and animals. In the mural, 31 species of medicinal plants have been identified, including the magnolia (Yoloxóchitl), poppy (Xiloxochitl), Cacaloxóchitl or Mexican Plumeria, and the orchid Coatzontecoxóchitl.
You Are a Guardian of Biocultural Heritage
Observe the plants and animals, the mountains and streams, and the archaeological sites. Contemplate the diverse landscape, the maize fields, and gardens. Visit the markets, chapels, and convent. Learn from the living traditions and memories of the local people.
The Natural and Cultural Richness of Malinalco Is Unique
Value and protect it, preserve and enjoy this fusion of nature and culture.
It is your heritage.
Research and Content:
Carlos Galindo Leal, María del Carmen Castro Becerra, Nahum Noriega
Photography: Zabdiel Peralta, Martín Sánchez Vilchis
Illustration: Carlos Alexander Galindo Zhidkova
Design: Laura Rojas Paredes
Production: Iván Montes de Oca Cacheux
National Coordination for the Conservation of Cultural Heritage, INAH
INAH Center State of Mexico
This exhibition is based on the collaborative work (INAH - CONABIO) carried out for the development of the interpretive trail to the Cuauhcalli at the Malinalco archaeological site in the State of Mexico.
Transformación, Arte y Educación A.C.